WeatherPackGo
Započnite

Pravila privatnosti

Posljednja izmjena: 30. listopada 2026.

1. Tko smo

WeatherPackGo vodi Hlev 5, obrt za usluge u programiranju, vl. Marko Hlevnjak, II. Anina ulica 1, Zagreb, Hrvatska, OIB 03896874865 („mi”). Mi smo voditelj obrade osobnih podataka opisanih u ovim pravilima.

Za sve u vezi s vašim podacima pišite nam na support@weatherpackgo.com.

2. Na što se ova pravila odnose

Ova pravila odnose se na web-stranicu weatherpackgo.com, web-aplikaciju WeatherPackGo i Android aplikaciju WeatherPackGo (zajedno: „Usluga”).

3. Što obrađujemo, zašto i na kojoj pravnoj osnovi

Osim za oglase u besplatnom paketu opisane gore, vaše podatke ne koristimo za oglašavanje i ne prodajemo ih. Ocjene se izračunavaju automatski, ali služe samo kao smjernica: ne donosimo odluke o vama koje proizvode pravne ili slične značajne učinke isključivo na temelju automatizirane obrade.

4. Vremenski podaci i karte

Vremenski podaci i pretraga mjesta: naši poslužitelji traže prognoze za lokacije vaših izleta od usluge Open-Meteo, s koordinatama zaokruženima na oko 5 km, a mjesta koja tražite pretražuju preko Open-Meteove usluge geokodiranja. Open-Meteo prima samo zaokružene koordinate ili tekst pretrage, od naših poslužitelja, i ništa po čemu bi vas se moglo prepoznati.

Karte: kad gledate kartu, vaš uređaj slike karte (pločice) učitava izravno od našeg pružatelja karata, koji pritom prima vašu IP adresu i prikazano područje. To je OpenStreetMap Foundation (https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy) ili komercijalni pružatelj karata koji te podatke obrađuje u naše ime.

5. Tko prima vaše podatke

Pružatelji usluga koji podatke obrađuju u naše ime i po našim uputama (izvršitelji obrade):

Samostalni voditelji obrade, prema vlastitim pravilima privatnosti:

Drugi korisnici vide ono što je opisano u točki 3. Tijelima javne vlasti podatke otkrivamo samo kad to zakon zahtijeva.

6. Prijenos izvan EGP-a

Neki od tih pružatelja (Cloudflare, Google, Paddle i OpenStreetMap Foundation) mogu obrađivati podatke u Sjedinjenim Američkim Državama ili Ujedinjenom Kraljevstvu. Prijenos u Ujedinjeno Kraljevstvo temelji se na odluci Europske komisije o primjerenosti. Prijenos u SAD temelji se na certifikaciji pružatelja u okviru sustava EU-U.S. Data Privacy Framework ili na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

7. Koliko dugo čuvamo podatke

8. Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim podacima, na njihov ispravak ili brisanje, na ograničenje obrade, na prenosivost podataka, na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu te na povlačenje privole koju ste dali.

Za ostvarivanje tih prava pišite na support@weatherpackgo.com. Odgovaramo u roku od mjesec dana. Većinu podataka u profilu možete sami promijeniti u aplikaciji, a račun možete obrisati u aplikaciji pod Profil → Obriši račun ili porukom s adrese e-pošte svog računa (https://weatherpackgo.com/hr/legal/delete-account/).

Možete podnijeti i pritužbu nadzornom tijelu. U Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka, Selska cesta 136, 10000 Zagreb, https://azop.hr, a možete se obratiti i nadzornom tijelu države EU u kojoj živite.

9. Kolačići i lokalna pohrana

Sve navedeno osim oglasa nužno je za funkcije koje sami tražite, pa za to nije potrebna privola. Oglasi koriste kolačiće i identifikatore samo onako kako odaberete u Googleovoj poruci o privoli, a izbor možete promijeniti pod Postavke privatnosti oglasa. Web-stranica weatherpackgo.com ne prikazuje oglase.

10. Djeca

Usluga nije namijenjena djeci mlađoj od 16 godina i svjesno ne prikupljamo njihove podatke. Ako mislite da nam je dijete mlađe od 16 godina dalo osobne podatke, pišite na support@weatherpackgo.com i obrisat ćemo ih.

11. Sigurnost

Veze s Uslugom su šifrirane (TLS), lozinke se spremaju samo kao sažeci, a pristup našim sustavima je ograničen. Nijedan sustav nije potpuno siguran; ako sumnjate da je vaš račun zlouporabljen, javite nam na support@weatherpackgo.com.

12. Izmjene ovih pravila

Kad promijenimo ova pravila, ažuriramo ovu stranicu i datum na vrhu. O značajnim izmjenama obavijestit ćemo vas e-poštom ili u aplikaciji prije nego što stupe na snagu.